
Gotham Lab
Profile set up by Edverise AISet Up By Edverise AI
Edverise AI built this profile by analyzing thousands of data points across the web. If you own this business, become an Edverise partner to manage and update your profile.
Overview
$1,000+
Min Project Size
$50 - $99/hr
Avg Hourly Rate
50 - 249
Employees
2007
Year Founded
ABOUT GOTHAM LAB
New York Translation & Localization Company
Gotham Lab is a family-owned translation and localization company based in New York City, offering a wide range of services including professional translation, subtitling, voice-over production, closed captioning, movie localization, audio description, and CCSL in over 50 languages since 2007. Our studio in Midtown Manhattan manages all projects internally without outsourcing, ensuring broadcast-quality results at prices 20–30% lower than the national average. We cater to production companies, streaming services, global brands, legal firms, museums, and educational institutions around the world. Our services comply with FCC, ADA, CVAA, and Section 508 regulations. We provide free quotes within one business day.
LANGUAGES SPOKEN
English
HIGHLIGHTS
$1,000+
Min Project Size
$50 - $99/hr
Avg Hourly Rate
50 - 249
Employees
2007
Year Founded
Services
Focus
Industries
Clients
Services Provided
100% Audio Production
50% Translation & Interpretation Services
29% Writing Services
21% Closed Captioning Services
About the Team
OUR STORY
Our Background Gotham Lab, a family-run language services firm, was established in New York City in 2007 by Philip Kotur. Initially a specialized translation and localization business, it has evolved into one of New York City's most reliable full-service language providers. We offer a range of services including translation, subtitling, voice-over, closed captioning, audio description, and CCSL in over 50 languages, all conducted in-house without outsourcing or intermediaries.
TEAM PHOTOS

Projects & Clients
Project Size & Rate
Minimum Project Size
$1,000+
Average Hourly Rate
$50 - $99/hr